设计说明

DESIGN SPECIFICATION

项目位于苏州新区狮山CBD，坐享新区繁华商圈，紧邻姑苏古城风韵，集人文精神和高品质生活为一体。业主重视生活品质，细节控，对生活区域划分和收纳功能有着高要求。功能上构建家空间的秩序感，生活自由而明确。

| 玄关 |

FOYER

玄关的定制柜拥有挂衣区+穿鞋凳+储物三重功能，藤编材质让空间更有自然气息，宁静与平和。

The custom cabinet in the entrance has the triple function of clothes hanging area + shoe stool + storage. The rattan woven material makes the space more natural, quiet and peaceful.

造景的设计手法构造出有仪式感的玄关空间，钢琴键挂衣钩方便各类衣物的悬挂使用。

The design method of landscape construction creates a ritual sense of the entrance space, and the piano key hanging clothes hook is convenient for hanging all kinds of clothes.

| 客厅 |

LIVING ROOM

8米面宽的横厅客餐厅，同宽景观阳台，沐浴在纯粹柔光之下，营造出流动的自由场景。原木地板通铺，整个空间散发出的宁静与平和。

The 8-meter-wide horizontal dining room and the same wide landscape balcony are bathed in pure soft light, creating a flowing and free scene. The entire space exudes a sense of serenity and peace through the flooring.

餐厅邻近厨房，流线方便，以岛台为中心，将家人拉拢汇集在此，细语轻言、谈笑欢声都被研磨成生活的调料。

The restaurant is adjacent to the kitchen, with the island as the center, bringing the family together here, whispering, talking and laughing are ground into the seasoning of life.

软装的搭配糅杂了布艺沙发的质感，柔软舒适的地毯，局部的绿色在惬意的基础下，增加了精致感。

The combination of soft clothing blends the texture of the fabric sofa, the soft and comfortable carpet, and the local green color increases the sense of refinement on a comfortable basis.

以海棠花形状演变为镂空的设计语言，暖白色与原木碰撞，空间显得更有格调，满墙书柜分割合理，保证收纳。

With the shape of crabapple flowers evolved into a hollow design language, warm white collision with logs, the space appears more stylish, full of bookcases reasonable division.

| 餐厅 |

DINING ROOM

餐厅采用岛台+餐桌设计，上方悬挂着精致的吊灯，在灯光的烘托下，就餐空间不再单调，多出了几分浪漫氛围。

The restaurant uses the island + dining table design, hanging above the exquisite chandelier, in the light set off more romantic atmosphere.

通过借景手法融汇室内的雅韵，思考空间对光的捕捉能力，打造意境的空间氛围。

By means of borrowing scenery to integrate the elegance of the interior, thinking about the ability of space to capture light, and creating a space atmosphere of artistic conception.

| 主卧 |

MASTER  BEDROOM

主卧延续现代简约的基调，将生活的丰盈融入细节肌理之间，扩大情绪感知力。

The master bedroom continues the modern and simple tone, integrating the richness of life into the details and expanding the emotional perception.

书桌与衣柜相结合的形式，满足女业主精致生活和居家办公的需求，清浅的原木与纯白搭建出怡人的情绪氛围。

The combination of desk and wardrobe meets the needs of the female owner's exquisite life and home office, and the shallow logs and pure white create a pleasant emotional atmosphere.

| 储物间 |

STORAGE ROOM

储物间采用有藏有露的柜门设计，实木柜门遮挡繁杂的物品，玻璃柜门展示业主的手办，相得益彰。

The storage room uses a cabinet door design with hidden exposure, solid wood cabinet door to shield complex items, glass cabinet door to show the owner's hand, complement each other.